Cinéma : Répliques cultes (5)
Extrait du film : "Les Tontons flingueurs" , comédie franco-germano-italienne réalisée par Georges Lautner (1963) sur un scénario d'Albert Simonin et des dialogues de Michel Audiard, avec comme acteurs principaux Lino Ventura, Bernard Blier, Jean Lefebvre, Francis Blanche et Robert Dalban. Comment faire plus culte ??
Adaptation du roman Grisbi or not grisbi d'Albert Simonin, c'est le troisième volet d'une trilogie consacrée au truand Max le Menteur démarrée avec "Touchez pas au grisbi" suivi par "Le cave se rebiffe" également adapté à l'écran. Bref, que du lourd !
La Gaumont ne croyait pas au succès du film, qui n'était défendu que par Alain Poiré et, pour limiter les risques financiers, s'associa avec d'autres maisons de production. Ceci explique la présence dans la distribution d'acteurs allemands (Sabien Sinjen et Horst Franck) et italien (Venantino Verantini).
Jean Gabin fut un temps pressenti pour tenir le rôle de Franck Naudin. L'acteur posa cependant de telles exigences (il souhaitait imposer son équipe de techniciens) qu'il ne fut pas retenu, au grand soulagement de Michel Audiard avec qui il était momentanément fâché à l'époque depuis "Mélodie en sous-sol", sorti quelques mois auparavant. Le choix se porta un temps sur Paul Meurisse, mais celui-ci déclina le rôle pour raisons de santé. Il apparaît toutefois quelques secondes dans la scène finale.
A l'origine, Lino Ventura ne se voyait pas tenir ce rôle du fait de l'aspect comique des personnages, convaincu qu'il ne serait pas crédible dans ce genre de composition...
A découvrir aussi
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 4 autres membres